zollaufschubkonto auszug

Ich kenne das von FedEx und Rockauto.. schlussendlich kommt man nicht drum herum, die Vorlageprovision zu bezahlen, wenn man nicht zum. Bemessungsgrundlage für die EUSt ist grundsätzlich der Zollwert. 11. Hier sollte eine Beschreibung angezeigt werden, diese Seite lässt dies jedoch nicht zu. Für die Warenbezugskosten wird daher ein separates Konto als Unterkonto des Wareneingangskontos geführt. Im Buch gefunden – Seite 76Aus diesen Tests schließe ich, dass der durchschnittliche türkische Komposit-bogen eine beträchtlich höhere Pfeilgeschwindigkeit, wenigstens 20 fps bei 28 Zoll Auszug als der übliche Selfbow, wie oben definiert, ermöglicht. Teilweise kommt man da auf einen Betrag von an die 50-60€. Machen die auch so ein Hickhack oder kann man mit denen einigermaßen bedenkenlos bestellen? DHL Express Zollgebühren zu hoch. Wichtige Informationen aus erster Hand bieten Ihnen der Kfz-Steuer-Rechner und die Abgabenrechner für Reise- und Postverkehr. Und genau das macht mir Sorgen. +den Versand zu den anderen Leuten. Foren, Datenbanken, Urteile, Suchmaschinen, Newsgroup FedEx die Zollabwicklung an, allerdings mit einer zusätzlichen Gebühr von (früher waren es) 10€. Im Buch gefunden – Seite 64... die Zoll - linie ohne Ansages schein , und ohne Begleitung eines Angestellten einlangt , und von dem Waarenführer angegeben wird , daß der Ansageschein in Verlust gerathen sey , dieses Zollamt sich im fürzesten Wege einen Auszug aus ... Im Buch gefunden – Seite 304Die Spindeln , denen die Bewegung in der angeführten Art burdy Schnüre von der Schnur : scheibe K mitgetheilt werden , machen in der Minute 1377 Umdrehungen ; es kommen daher , wenn der ganze Auszug 76 Zoll beträgt , und die Drehung der ... Zustelldatum Post Kündigung per Post: Welcher Tag gilt als Zustelldatum . Trotzdem schlägt Fedex da noch Fracht drauf. Im Buch gefunden – Seite 1839Juli 1834 , die Abschlüsse mit andern Staaten über Zoll- und Handelsverhältnisse betr . 2444 761 1834 20. September . M.-G. ( der Finanzen ) , Auszug , die Formation und Befeßung des Zoll - Rechnungs - Commissariats betr . FedEx may advance these fees as assessed by Customs on behalf of the payer. In, www.recht.de - Das Portal für Juristen und ratsuchende Laien. hinzufügen. In der Praxis fasst DHL Express zwar gleichartige Positionen zusammen. Damit werden zum einen die anfallenden Kapitalkosten abgedeckt, zum anderen die in diesem Zusammenhang erbrachten Serviceleistungen Die Auslagegebühren (bei DHL Express heißt das Kapitalbereitstellungsprovision - für so einen Begriff muss man studiert haben) sind natürlich ein Ärgernis und es ist bei DHL Express unglaublich mühselig, sie zu umgehen (du brauchst eine Kundennummer dort und musst ihnen ein Lastschriftmandat sowie eine Verzollungsvollmacht erteilen, wofür du wiederum erst einmal eine EORI-Nummer brauchst, die du für dich beim zuständigen Hauptzollamt beantragen musst), FedEx und. Infos zu Zoll, Germany Express, Kategorie(n): Kosten, Versand Keine Kommentare Einen 3D Drucker online zu bestellen, ist einfach.. Sobald der Händler jedoch seinen Sitz im Ausland hat, beispielsweise in den USA, in China oder im UK, musst Du bezüglich Zollfreigrenze, Einfuhrzoll und Steuer einiges beachten Wenn ich so etwas höre wundere ich mich nicht, dass 2 meiner Ruten da schon seit Monaten irgendwo in einer Ecke beim Zoll versauern :D Und jeder der noch ein wenig Zeug im Warenkorb liegen hat sollte in 2 Tagen nochmal reinschauen wegen der Märzaktion. Jan 2019, 05:01 Land: Deutschland. Ich hab die schon bei 30 Euro oder hoeher gesehen. Speditionsbetriebslehre und Logistik Dipl.-Hdl. DHL Benachrichtigung aber nichts bestellt. Wann spricht man von Erlass, wann von Erstattung? Zoll. Im Buch gefunden – Seite 102296,727 X3,75 X3,1416 = 3495,740787000 Zoll per M. Die Umlåufe der Spindeln für einen des Twistschafts bestimmt man wie folgt : Umlåufe der Spindeln per Auszug 1112 . Umlauf des Ewistschaft per Auszug 56 . 1112 = 19,857 Umlåufe per Min ... Mit der Zoll aktuell veröffentlicht die Generalzolldirektion besondere Brennpunktthemen des Zolls. pro abgefertigter Sendung berechnet. Das stimmt bzw deckt sich mit meinen Erfahrungen. Aug 5, 2014 #25. Es war kein Zoll-Behandlungs-Aufkleber oder ähnliches auf dem Paket. Im Buch gefunden – Seite 698Zoll Auszug fpinnt z . B. bei jedem Ausfahren aus 12 Zoll Locke durch 6 % fache Streckung 76 Zoll Faden . Während diese 12 Zoll Locke vorgezogen werden , durch : läuft der Wagen einen Raum von 16 Zoll , und bewirkt also schon eine ... Die Kosten der Behörde und ein FedEx Bearbeitungszuschlag werden anschließend dem Rechnungsempfänger in Rechnung gestellt Eben hat mich DHL bei einer Zollabrechnung mit einer Kapitalbereitstellungsprovision übers Ohr gehauen. Sie wollen studieren und haben besonderes Interesse an Informationstechnik? Nachrichten per De-Mail können Sie nur an den Zoll versenden, wenn Sie selbst über ein De-Mail-Konto und eine De-Mail-Adresse verfügen. Wie sind eure Erfahrungen mit FedEx? Im Buch gefunden – Seite 340Nr . Zoll ausschlüsse . . Seidenstoffe , mit Gold und Sils ber eingearbeitete , für firchliche Zwecke . 1831 89 Seilerwaaren aus Flachs und Hanf 1832 56 Siegelwachs 1831 45 Spißenzwirn 1831 89 Staniol für Spiegel 1832 104 Stärke . Rerchnungsbetrag 532,76 € Danke im Vorau Bei DHL Express sind es (Stand 01/2019) 4,00€ netto (4,76€ brutto), bei FedEx sogar (Stand 01/2019) 8,00€ netto (9,52€ brutto). Mich würde interessieren, ob schon jemand von Euch nach dem 01.01.2021 in Großbritannien Whisky gekauft hat. Erfolgsfaktor Logistik Klassische Fehler erkennen und vermeiden Sei . Das entspricht sozusagen der deutschen Mehrwertsteuer, Meine Zelos HH3 kam vor ein paar Tagen mit DHL Express und sie verlangen für den Abgabenservice mind. 95 UZK, Zwar wird auch bei UPS und FedEx die Verzollung vom Versanddienstleister übernommen, allerdings gestaltet sich der Prozess oftmals als ziemlich kompliziert. Nötig sind z.B. Außerdem können Sie mit Ihrem Smartphone oder Tablet-Computer die kostenlosen Apps Zoll und Reise, Zoll und Post sowie Zoll aktuell nutzen. Nachtrag: FedEx ist nicht mehr darauf zurückgekommen, d.h. nach 8 Wochen bin ich also recht sicher, dass FedEx hier den Widerspruch nicht mehr anfechten wird. Our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Der Zoll stellt in dieser Rubrik Podcasts, Fotos und Videos zum kostenfreien Download zur Verfügung. Wenn einer weiß, wie man DHL oder Fedex dazu bringen kann das zum nächsten Zollamt zu bringen anstatt es kostenpflichtig selber zu verzollen, würde ich mich über einen Tipp freue, Sowohl die DHL- als auch FedEx-Aufwandsentschädigung hat gefühlt schon etwas von Hmm, schönes Paket haben Sie da - wäre doch schade, wenn das im Zoll hängenbleibt.... Mein Paket war auch nicht geöffnet, der Zoll hat da nicht mal 'reingeschaut. Erwarten Sie ein Paket aus einem Nicht-EU-Land wie z.B. Nachrichten per De-Mail können Sie nur an den Zoll versenden, wenn Sie selbst über ein De-Mail-Konto und eine De-Mail-Adresse verfügen. MWST (=Kapitalbereitstellungsprovision). Der Ablauf ist hier identisch, bis auf die Bezahlung. 2. Die Kapitalbereitstellungsprovision beträgt mindestens 14,88 Euro. Im Buch gefunden – Seite 460( Auszug . ) Streitigkeiten über die Zulassung und Bewerthung verschiedener Geldjorten bei Zoll- und Steuerzahlungen und die Landeswährung . Der Munizipalrath wünscht den Ausschluß des chilenischen Geldes und die Gleich bewerthung von 5 ... Der Warenwert ist identisch und inkl. Die Auslagepauschale wird nicht bei Sendungen von DHL Express, DPD, GLS, FedEx, TNT und UPS erhoben. Wenn es um solche. 3 Abs. CreationWatches.Com bietet in seinem übersichtlich gestalteten Onlineshop Damen- und Herrenuhren in hochwertiger Qualität zu den niedrigsten Preisen mit einer zwei jährigen Garantie. Juli treten umfangreiche. Kündigung per Post: Probezeit-Entlassung auf den letzten Drücker Wie die Rechtsanwaltskammer Düsseldorf berichtete, hatte der Rechtsanwalt eine Probezeit vereinbart, die an dem besagten Sonntag des Posteinwurfs endete. Erlass oder Erstattung. Im Buch gefunden – Seite 460EinsQränkung der Zuständigkeit des Konsularhofs von den Konsuln befürwortet 83 . 17. Juli . Bericht desselben . ( Auszug . ) Streitigkeiten über die Zulassung und Bewerthung verschiedener Geldjorten bei Zoll- und Steuerzahlungen und die ... Re: UPS paar Fragen offen, bitte beantworten! Im Buch gefunden – Seite 1839M.-G. ( ber Finanzen ) , Auszug , die Formation und Befeßung des Soll - Rechnunge - Commiffariats betr . 2588 1141 1834 23. September.Entschließung der t . General - Zoll - Adminiftration , Taravergüts ung bei ... eine Kopie der Gewerbeanmeldung, die Kopie des Antrags auf Bewilligung einer Gesamtsicherheit nach Art. Auch eine Kontaktaufnahme von TNT oder FedEx gab es vorher nicht. Fracht. Und zwar habe ich bisher immer mit mit Small Air Packet bestellt. Schreib- oder Rechenfehler im Abgabenbescheid oder die Anwendung zu hoher Abgabensätze. jedoch 12,50 € zzgl. Die Zollverwaltung ist von ihrer Tradition her vorwiegend Abgabenverwaltung, hat heute aber - in zumindest gleichwertigem Ausmaß - auch Überwachungsaufgaben betreffend den internationalen Warenhandel zu erfüllen: Sie ermöglicht mittels e-zoll eine nationale sowie EU-weite Vernetzung von Behörden und papierlose Kommunikation mit . Advancement Fee Duties, taxes and other charges might be due when importing a shipment. Da zahlst du eine Kapitalbereitstellungsprovision, die auch so um 13€ liegt. Bei FedEx muss man gar nichts zahlen, wenn man ein Konto mit hinterlegtem Zahlungsmittel hat. Dann sind es also 10€ * 19% Mwst, also 11,90€ im günstigen Fall. Bearbeitet von InfiX am 07.09.2015, 15:32 : AdRy. Mit oder ohne DHL Sendungsnummer bist du mit parcello schlauer. Dies kann verschiedene Ursachen haben, z.B. Mai 2020, 13:55. 5 UZK i.V.m. Schreib- oder Rechenfehler im Abgabenbescheid oder die Anwendung zu hoher Abgabensätze. Davon irgendwas 78% ergibt eine Hohe Eust. die Erstattung des zu viel angeforderten Betrages kann die unzutreffende Abgabenfestsetzung nachträglich wieder korrigiert werden. Wie sind die Erfahrungen und welche Kosten. Die Arbeitsergebnisse der deutschen Zollverwaltung für das vergangene Jahr wurden veröffentlicht und in einer virtuellen Pressekonferenz präsentiert. Und das Transportunternehmen genehmigt sich auch noch einmal 10€+mehrere Prozent des Warenwertes für die Zollabwicklung. Die Post nimmt bei Chinasendungen übrigens gar nichts, aber dieser Bereich dürfte auch stark defizitär sein, wenn ich sehe, was die hier mit den Sendungen für eine Arbeit haben, nur um dann doch zoll- und USt.-frei durchzuwinken Zitat: @TheGTI schrieb am 25.Juni 2014 um 19:09:36 Uhr:. am 27.03.2015 erhielt ich Hinweise des Customs Database Team der DHL Hub Leipzig GmbH, die ich ungekürzt in diesen Beitrag eingearbeitet habe Die Kapitalbereitstellungsprovision heisst international Terminal Fee und ist wertabhaengig. Beschreibung. Warum wäre es unverschämt, wenn DHL (nicht ) der Zoll!!) Unser Zoll­rechner über­schlägt für Sie, welche Gebühren für Zoll und Einfuhr­umsatz­steuer (EUSt) bei Online-Bestel­lungen aus Dritt­ländern voraus­sicht­lich anfallen. Es ist allerdings ganz einfach: GearBest verzollt für euch bei der Einfuhr! Nov. Shalamar schrieb am 29.11.2018 um 06:34 K.A., warum du die beiden, d.h. mein Post und die Comments - außer der Sache mit der nicht rechtzeitigen Lieferung (steht aber oben in der FB-Nachricht) - zusammenfügst, denn wie erwähnt ist FedEx-Geschichte das Hauptproblem (erst Neos und Adam, obwohl Käufer NICHT ausgewählt und nun auch hier nicht anders möglich) und S7 kennt das mit den doch. 7. Dem Antrag auf Zahlungsaufschub sind folgende Unterlagen beizufügen: ein Auszug aus dem Handels- oder Genossenschaftsregister nach dem neuesten Stand oder. Die anderen Paketdienste (UPS, FedEx, etc.) Dabei hatten die schon alle Infos denn die haben mir die zollerklärung mit Angehangen wo alle münzen detailliert beschrieben waren mit Preis Gewicht und Art der Münze. Kann natürlich sein, dass in den nächsten Tagen noch eine Rechnung. Wenn es einmal schnell gehen muss, ist daher unser Favorit der Versand mit DHL Express. Manchmal werden von den Zollbehörden Einfuhr- oder Ausfuhrabgaben angefordert, die nicht oder nicht in voller Höhe gesetzlich geschuldet sind. Art.95 UZK) 4) Vom Kreditinstitut bestätigtes SEPA-Firmenlastschriftmandat im Original mit zwei Kopien Wenn Ihr andere Erfahrungen gemacht habt, lasst uns dies gerne in einem Kommentar wissen. 17.07.2021. Bitte beachten Sie die Hinweise zum Thema Urheberrecht! War also erkennbar, was drinnen ist. Da läuft es in der Regel bei mir so, dass es entweder mit DHL oder der Post kommt, die es mir aber nie direkt ausliefern, sondern wegen der Zollgebühr immer bei der Post abgeben DHL EXPRESS SERVICEHANDBUCH 2020 Express-Versand mit den internationalen Spezialisten DHL Express - Excellence. dhl auslagenpauschale vermeide. Aber- zu früh gefreut, gestern kam auch bei mir ein Brief von Fedex mit der Rechnung incl. Nov 2019, 17:06 bearbeitet] Basstian85 Inventar #6 erstellt: 18. Zollkonto ZAZ eröffnen. Bei UPS zahlt man ebenfalls 12 Euro und bei FEDEX oder EMS wird es absurd. Im Buch gefunden – Seite 532Tiefe des Headstocks bei 64 Zoll Auszug 107 " = 3,228 m , 72 11'3 " = 3,431 Gewöhnliche Teilung für Baumwollabfall ist 13/8 Zoll = 35 mm bei 64 Zoll Auszug ; doch wird jede Teilung bis zu 244 Zoll = 57,15 mm ausgeführt , und zwar für 64 ... 12,50 € oder 2% vom Warenwert als Kapitalbereitstellungsprovision. Passnummer (nur für Ausländer) Um einen reibungslosen Versand Ihrer Express-Sendungen von und nach Indonesien zu sicherzustellen, geben Sie bei der Sendungsbuchung in den Online Versandsystemen von DHL Express proaktiv die vorgeschriebene Identifikationsnummer in den dafür vorgesehenen Feldern mit an, die in Kürze verfügbar sein werden, CreationWatches.Com. Meistens hat man ja noch eine Wahl, so dass man auf UPS/FedEx/DHL Express auch verzichten kann. 144,10 $ = 123,99€ + 11,90 € Total 135,89€ bis zu deiner Tür. Welche Gesetze liegen zugrunde? Wie immer in der Servicewüste musste ich selbst recherchieren. Habe ich auf meiner Benachrichtigung von euren Fahrer einen Zahlbetrag von 36,46€ stehen. Dass der Wert der Einzelpositionen teilweise weit unter der Zusatzgebühr liegen kann, spielt natürlich keine Rolle. erhalten sowie zusätzlich über die Vorlageprovision in Höhe. Durch den Erlass bzw. Im Buch gefunden – Seite 86Wagenverzug in Zoll ... Auszug des Wagens . Drehungen per Zoll , während Bewegung der Streckwalzen Drehungen der Spindel nachher .. Drehungen der Spindel per Auszug . Drehungen der Spindel per Minute .. Production per Spindel und Woche ... Im Buch gefunden1875 Bayern General-Zoll-Administration . 11 . Amtes Blattes ( Malzaufschlag . ) Nr . Seite Auszug aus einem oberstrichterlichen Ertenntnisse , strafbares Uebermaß betr . 11 61 die Art 33 Abs . 2 , Art . 51 Abs . 1 und A t . 81 Ziff . Also Paket #2 kam ja per Fedex Express von der Insel tatsächlich nach ziemlich genau einer Woche. Auf dieser Seite wird es für DHL gut erklärt:-> https://windowsunited.de/dhl-kapitalbereitstellungsprovision-sparen Das trägt sicherlich nur gering zur Lösung deiner Frage bei, aber DHL und DHL-Express machen das auch so. D. DerCamperHB Erfahrener Benutzer. Bei Fedex kann man sogar die. Versender alle Einfuhrabgaben in der EU zu tragen hat. Dann ist der duale Studiengang "Verwaltungsinformatik" genau das Richtige für Sie. DHL Express. Ähnliche wie DHL Express, arbeitet GearBest mit diversen Unternehmen in Europa zusammen Was ist die englische Bedeutung von Kapitalbereitstellungsprovision übersetzung Kapitalbereitstellungsprovision in Englisch Kapitalbereits.. Zollfrei bei GearBest & Co? Edwin Kiel (Hrsg.) Die sind neben den Zöllen die Einfuhrumsatzsteuer und bei gewissen Warenarten Verbrauchsteuern oder Agrarabgaben. DHL Kapitalbereitstellungsprovision Dieses Thema ᐅ DHL Kapitalbereitstellungsprovision im Forum Bürgerliches Recht allgemein wurde erstellt von JörgB65, 26 Die Kapitalbereitstellungsgebühr lässt sich ja umgehen, und hat erst mal auch nichts einer Selbstverzollung zu tun. Bei dem geringen Betrag würde ich einfach mal eine nette Mail schreiben. Im Buch gefunden – Seite 23Zoll würde dies einem Auszug von 28 Zoll nach AMO entsprechen (Pivot Point + 13⁄4 Zoll, entspricht ca. Vorderkante Bogen). Für jedes Zoll mehr oder weniger ändert sich der Auszug um 1⁄2 Zoll ausgehend von 28 Zoll. Bespiel. oder. Dort wird die Zollabwicklung durch die GDSK. Im Buch gefunden... zu kontrollieren, übersenden die Zollämter einmal im Monat der Eisenbahnverwaltung einen Auszug aus den Buche. 3. ... die noch zu verzollen sind und nicht versteigert werden konnten, weil der gebotene Preis den Zoll nicht deckte, ... So tyan s2099 specs zollaufschubkonto antrag anna enquist de verdovers samenvatting? Taschenlexikon Logistik Abkürzungen, Definition... Stephan Seeck Erfolgsfaktor Logistik Die äußere Erscheinung ist ja eher gewöhnungsbedürftig [Beitrag von CharlesDreyfus am 18. Und die versuchen dann da einen zu ereichen, per Telefon oder Email, weil der Zoll einen PayPal-Auszug oder ähnliches und Inhaltsangabe sehen will. Bevorzugen Sie die Lieferung durch DHL, wählen. Zudem ist wichtig, dass bei der Beantragung eines Aufschubkontos die richtigen Dokumente beigefügt werden. Das Zollkonto im zentralisierten Abrechnungsverfahren der Zollverwaltung (ZAZ) Covid-19: Unterstützungsmassnahmen zugunsten der Wirtschaft. Zitieren. Zitieren. Unternehmen lassen sich bei der Einfuhr häufig von spezialisierten Dienstleistern wie Spediteuren. Handling-Fee. Im Buch gefunden – Seite 715Auszug aus dem Verordnungsblatte der Königlich Sächsischen Zoll- und Steuerdirektion , Befugnißerweiterungen betreffend Regulativ , betreffend die Abfertigung und die Kontrole des von der Herzoglich Ánhaltischen Saline und dem ... Ist Ihr Päckchen versichert, können Sie mithilfe der Sendungsnummer verfolgen, wo sich Ihr Päckchen befindet. Aber auch von DHL-Express und GLS habe ich seit dem 1.1.2021 Rechnungen für Lieferungen aus England bekommen, wobei mir noch keiner erklären konnte, auf welcher Rechtsbasis die Gebühren erhoben werden, da ich den Kurierdiensten niemals einen Auftrag erteilt habe. 5. Unser Zoll­rechner kann keine Verbrauchs­steuern, Beför­derungs­kosten und Gebühren für den Paket­dienst berechnen. Nettowarenwert: 363,06 Euro inkl 22,71 Luftfracht. Manchmal werden von den Zollbehörden Einfuhr- oder Ausfuhrabgaben angefordert, die nicht oder nicht in voller Höhe gesetzlich geschuldet sind. 3830 - Leergut Bei Fedex u. DHL Express sind es bei Beträgen von um die 500 Euro immer so um die 15 Euro. Bauablaufplanung und Logistik im Baubetrieb, Produktion und Logistik (Springer-Lehrbuch), Integrierte Materialwirtschaft und Logistik: Beschaffung, Logistik, Materialwirtschaft und Produktion (Springer Lehrbuch), Taschenlexikon Logistik: Abkürzungen, Definitionen und Erläuterungen der wichtigsten Begriffe aus Materialfluss und Logistik, Taschenlexikon Logistik, 3. Und dann beträgt der durchschnittliche Zeitaufwand fÃ. Und zwar habe ich bisher immer mit mit Small Air Packet bestellt. Benötigte Dokumente: Packing List; Kopie des Reisepasse Interview mit dem Zoll und DHL Die Regelung zur Einfuhr werden strenger - aber wahrscheinlich auch kundenfreundlicher (Update: Situation in Österreich) Ab dem 1. Ich habe meine Neo-Vintage-Figuren heute mit FedEx bekommen und muss sagen, dass der Service super war. Private Paketdienste können nach Lust und Laune eigene Gebühren für Zollabwicklungen festsetzen. Im Buch gefunden – Seite 80 Kaiser - Auszug superfein 14 Bäder - Auszug superfein 13 13 / 30 Zoll langes 30 Zoll langes 1 Raiser - Auszug fein 13 13 ' ) , zu 8 , 9 und 10 Gulden . zu 14 und 16 Gulden . 2 Auszug ( Bäder - Auszug fein ) 12 3 Mundmehl 10 36 Zoll ... Wichtige Informationen aus erster Hand bieten Ihnen der Kfz-Steuer-Rechner und die Abgabenrechner für Reise- und Postverkehr. Hier finden Sie analytisch und statistisch aufbereitete Arbeitsergebnisse der Financial Intelligence Unit. Online-Rechner und Apps. Aug 5, 2014 #25. Im Buch gefunden – Seite viiAuszug aus der Instruction Marias an Jehan de le Sauch vom 12. Juli 1533 und des Letzteren Bericht an die Königin vom 271 36. Vergleich zwischen Antwerpen und den englischen Kaufleuten . 5. Juli 1537 . 272 37. Karl V. gewährt die Bitte ... Im Buch gefunden – Seite 470Dieser Ş . soll als Auszug aus der Schifffahirts - Ordnung besonders gedruckt ... ohne mehr Zoll und andere Abgaben zu erlegen , als der Betrag der gelöschten Quantität ausmacht ; jedoch sind die Schiffsabgaben vollständig zu entrichten ...